UA/ENG
При першій нагоді відвідали Макарівський район, щоб евакуювати чоловічу частину Дому Милосердя. На власні очі побачили жахіття, які натворили росіяни. Біль читається на обличчях уцілілих селян, ним прописані розстріляні оселі. Природною реакцією на військові злочини росіян є страх і ненависть. Та страх — паралізує, ненависть — засліплює.. Це якраз те, чого і добивається ворог. Щоб перемогти на війні маємо керуватися іншим. Діяти, допомагати, відбудовувати, єднатися, жертвувати.
В Київській області починається відновлення, і по щойно розмінованим дорогам вирушають військові, авто з гуманітаркою. Раді, що і ми можемо долучитися до цієї місії.
At the first opportunity, we visited the Makarovsky district in order to bring out the male part of the House of Mercy. They saw with their own eyes the horrors that the Russians had done. The pain is read on the faces of the surviving villagers, they are registered with the executed houses. The natural reaction of Russians to war crimes is fear and hatred. But fear paralyzes, hatred blinds. This is exactly what the enemy wants. To win a war, one must be guided by others. Act, help, restore, unite, donate.
Restoration begins in the Kiev region, and military vehicles with humanitarian aid are sent along the newly cleared roads. We are glad that we can join this mission.
——-
Дуже дякуємо за допомогу і тимчасовий притулок:
Євангелічно-лютеранська громада Св.Мартіна м.Київ
Diakonie ČCE
Церква Нове життя
Макарівська Християнська Церква
#ДімМилосердяКиїв #бездомні #живі #вільні
«Звуть мене Тіщенко Василь Миколайович. Народився я 12 серпня 1957 року в Чернігівській області, село Полуботки. Закінчив 4 класи в…
Читати далі →“Справа в тому, що у мене немає дому…”. Частина перша “Справа в тому, що у мене немає дому…”. Частина друга…
Читати далі →Одна з мрій Дому Милосердя нарешті втілилась у життя і вже навіть переїхалана ПМЖ в «Гавань» — притулок у селі…
Читати далі →З 2020 року “Дім Милосердя Київ” мав власний шелтер в Андріївці Макарівського р-ну. Там постійно проживало до 20 людей. Так…
Читати далі →Вибачте, якщо комусь не перетелефонували, був важкий тиждень. Маємо кілька нових опікуваних. «Прізвище Соловйов, звати Віктор, по батькові Олександрович. Народився…
Читати далі →У нашої Вікторії чи не найсумніша історія з усіх: рідна донька виписала з хати, чоловік бив так, що повністю осліпла…
Читати далі →«Мене звуть Колодій Володимир, народився я в 1954 році, під Донецьком. Батька не було, ростила мене мати. Потрапив я в…
Читати далі →Миколу привезли до нас повністю сліпого, без документів, без надії в лютомі 2019. Завдяки наші спільній праці він вже бачить…
Читати далі →52 роки, бездомний. Працював вантажником на базарі, жив в переході біля метро Либідська. Місяць тому виписв з друзями, заснув на…
Читати далі →Дякуємо за допомогу! Збір закрито. Менше ніж за півдоби ми всі разом назбирали необхідну суму. Звіт можна буде побачити пізніше…
Читати далі →На офіційному порталі Києва Київською міською радою (Київська міська державна адміністрація) опубліковано оновлений перелік адрес пунктів обігріву, які розпочали роботу…
Читати далі →Монотонна, одноманітна робота. День схожий на попередній… і на той, що був перед ним… і тиждень назад… Замкнуте коло справ….
Читати далі →